надменност bulharština
domýšlivost, arogance
Význam надменност význam
Co v bulharštině znamená надменност?
надменност
Překlad надменност překlad
Jak z bulharštiny přeložit надменност?
Příklady надменност příklady
Jak se v bulharštině používá надменност?
Citáty z filmových titulků
Не умее да върши никаква значителна работа, затова, независимо колко я гледат с надменност, няма друг избор освен да се усмихва леко.
Nemůže dělat žádnou důležitou práci. Je jedno, co se jí stane, pořád se jen usmívá.
Надменност!
Pýcha!
Но там не съществува надменност.
Vzít jim grog? - Nagle byl opilý.
Преди много епохи, в своята надменност и заблуда, ние разбихме чистия Кристал и светът ни се раздели на две.
Před dávnými věky, jsme arogantně a pomýleně, roztříštili krystal. A náš svět se rozdělil.
Ако ме извините. но изстивам от голотата на изветряла мъжка надменност.
Promiňte pánové. vaše trapná konverzace mě moc nebaví.
Надменност и презрение искрят в очите й, към всичко насмешливи. Умът й сам цени се тъй високо, че вижда му се нисък всеки друг.
V očích jí jiskří výsměch s pohrdáním, co vidí, tím vším opovrhuje, a pokládá se. za tak chytrou hlavu.
Кой излъчва елегантна надменност, но и искрена загриженост?
Který vyjadřuje elegantní nadhled, avšak upřímný zájem?
С Линда, е надменност.
S Lindou domýšlivost.
Това е надменност.
Je to domýšlivost.
Проявявате надменност.
Chováte se příliš pyšně.
Защото се опитвате да ме предизвикате с Вашата надменност.
Proč? Protože se mě snažíte zvábit svým snobstvím.
Но там не съществува надменност.
Ale žádné ponižování.
Нейната надменност беше отговора за проблемите й. и това я хвърли в неочаквана скръб.
To, co mělo vyřešit všechny její problěmy, jí přineslo smutek.
Надменност.
Namyšlenost.
Možná hledáte...
надменен |
надминавам |
надмощие |
надморска височина |
надничар |
надявам се |
надхвърлям |
надстройка |
надвишавам |
надеждност |
надписвам |
надгробна плоча