наркотик bulharština

omamná látka, droga

Význam наркотик význam

Co v bulharštině znamená наркотик?

наркотик

Всяко наркотично вещество. Измерващо вещество в нарковойната.

Překlad наркотик překlad

Jak z bulharštiny přeložit наркотик?

наркотик bulharština » čeština

omamná látka droga

Příklady наркотик příklady

Jak se v bulharštině používá наркотик?

Citáty z filmových titulků

Това е наркотик, предназанчен за японците.
Je to droga zaměřená na Japonce.
Отчаянието е наркотик, за да приспи съзнанието в безразличие.
Zoufalství omamuje. Ukolébá vědomí k netečnosti.
Надявам се, че не е наркотик.
Aspirin - Snad ne drogy!
Уискито е като наркотик, без него се чувствам сух като сено.
Whisky, to je moje gusto, bezwhisky mám v srdci pusto.
Уискито е като наркотик, без него се чувствам сух като сено.
Whisky, to je moje gusto, bez whisky mám v srdci pusto.
Но ти имаш наркотик, така че скоро ще се оправя.
Ahoj! Ahoj.
Венерианският наркотик, Хари.
Venušiny drogy.
Венерианският наркотик?
Venušiny drogy?
Е, всъщност, виждате ли, това е относително безвреден наркотик. Безвреден?
No vlastně, je to jen relativně neškodná droga.
Но те установили, че това е капан, като наркотик, защото когато илюзиите станат по-важни от реалността, ти се отказваш да пътуваш, да строиш, да твориш.
Ale zjistili, že je to past, jakási droga. Protože když se sny stanou skutečnější než realita, přejde chuť cestovat, stavět, tvořit.
Ти ми каза веднъж, че те използват илюзиите като наркотик.
Říkalas, že ty iluze používají jako drogu.
Венерианският наркотик, Хари.
Venušiny drogy.
Е, всъщност, виждате ли, това е относително безвреден наркотик.
No vlastně, je to jen relativně neškodná droga.
Какъв наркотик, докторе?
Jaký lék, doktore?

Možná hledáte...