оборот bulharština
otáčky, ot., obrat
Význam оборот význam
Co v bulharštině znamená оборот?
оборот
Překlad оборот překlad
Jak z bulharštiny přeložit оборот?
Příklady оборот příklady
Jak se v bulharštině používá оборот?
Citáty z filmových titulků
В оборот са!
Úplná bomba!
Вкарай златото в оборот.
To je ono, naložte to zlato.
Говорим за оборот от около 350 милиарда годишно.
Mluvíme tu o obratu - odpusťte ten termín - 350 miliard lir ročně.
Активира се като вкарате и завъртите лоста четвърт оборот по часовниковата стрелка.
Bombu aktivujete zasunutím téhle páčky a otočením ve směru hodinových ručiček.
Не искаме повече да правим оборот на Сал, докато не сложи снимки на чернокожи.
Nechceme tam nikoho, nikoho, kdo by u Sala utrácel, dokud nedosáhneme obrázků černochů na zdi.
Само ще мушна опашката си ето така, и ще я завъртя ето така. само четвърт оборот наляво, и после ще я врътна още малко.
Prostě tam takhle strčím ocas, a takhle otočím.. jenom čtvrt otáčky doleva a pak to trochu víc postrčím.
Парите ми са в оборот.
Já mám peníze vázaný v drobácích.
Горивно-пускателните спомагатели в оборот ли са?
Nejsou zablokovány serva pro přívod paliva?
Крадат ви половината оборот.
Dolar, který vyděláte je dolar, který je kradený.
Дали той над-оборот машината, това удар.
Kdyby ho nepřetáčel, tak by vydržel.
Движещата сила на завъртането на ъгъла на бета частиците на един оборот трябва да бъде балансирана от една частица поддържаща ъгъла на движение.
Polovina spinového ůhlového momentu částice beta musí být vyrovnána částicí s uhlovým spinem.
Кои магазини правят най- голям оборот по Коледа и не мислят че ще ги ограбят?
Tudíž, které obchody mají o Vánocích největší tržbu a přitom na ně žádnej chmaták nevlítné?
Освен това, целия оборот от днес Ще бъде дарен на, детското крило на болницата.
A teď si představ hochu všechny peníze, které se tu dnes utrží věnuje pan Duncan na konto dětské nemocnice.
Ако нямат голям оборот на коледа можеш да забравиш за тях, приятел.
Jestli nevydělají o Vánocích hodně peněz, budou muset skončit.