осведомявам bulharština

osvítit

Význam осведомявам význam

Co v bulharštině znamená осведомявам?

— Осведомявам - Информирам'.

Jak z bulharštiny přeložit осведомявам?

osvítit

Jak se v bulharštině používá осведомявам?

Аз ще бъда тук, като осведомявам колите какво се случва долу.

Budu tady, zajistěte auta v dosahu.

Искам само телефон в Париж, от който да се осведомявам за плановете на Де Гол.

Od vás chci jen číslo do Paříže, kam mohu zavolat, dojde-li ke změně plánu.

Работата ми беше да се промъкна в семейството му и да осведомявам останалите за всяко негово движение.

Mou úlohou bylo dostat se k němu a informovat ostatní o jeho krocích.

Просто те осведомявам за да знаеш в какво се забъркваш.

To jsem neřekla. Já jen chci, abys věděl, že toto není jako další bežný vztah, o které ses pokoušel už dřív.

Това го няма в речта, а просто те осведомявам за важен факт.

To není v proslovu, to je jenom, abys věděla podstatnou věc.

Осведомявам се за последните открития, за всеки случай.

Jednu si chci objednat, jen pro případ.

Да те осведомявам за Джорджи?

Říci vám, jak se vede Georgymu.

Бяха преодолени много добри противници и ще ви осведомявам какво става там долу.

Bylo to tu neuvěřitelný a budu vás informovat o tom jak se to tu vyvijí.

Просто Ви осведомявам сега, за да не ме търсите, когато проблемите започнат.

Dávám vám vědět teď, tak mi aspoň nebudete tlouci na dveře, až začnou potíže.

Ти не си му роднина и аз не трябва да те осведомявам за нищо.

Nejsi z jeho rodiny, nevím proč bych tě měl informovat.

Искахте да ви осведомявам за Франклин.

Chtěl jste informovat při nějakém Franklinově pohybu.

Осведомявам те.

Podávám ti novinky.

Ще ви осведомявам за развитието на нещата тази нощ.

V průběhu celé noci vám budu podávat nové informace.

Осведомявам те, че не съм палила цигара от вчера.

Musím ti říct, že jsem neměla od včerejška cigaretu.