пастир bulharština

pastýř

Význam пастир význam

Co v bulharštině znamená пастир?

пастир podstatné jméno

— Човек, който пасе добитък. — Духовник, който отговаря за група хора.

Překlad пастир překlad

Jak z bulharštiny přeložit пастир?

пастир bulharština » čeština

pastýř

Příklady пастир příklady

Jak se v bulharštině používá пастир?

Citáty z filmových titulků

Господ е моят пастир.

Pán je mým pastýřem.

Краят на света наближава! Старият вълк се е превърнал в кротък пастир.

Stal se zázrak, z kozla je citlivý zahradník.

Чувал си за сибирския пастир, опитал да отгатне природата на слънцето.

Slyšel jsi o sibiřském pasáku koz, který chtěl odhalit podstatu slunce?

Нямам богатство, нито съм умел пастир.

Nemám žádný majetek, ani žádné zkušenosti jako pastýř.

Аз съм пастир със стада.

Jsem pastýř se stádem.

Той е пастир в Силорити, бяхме там една нощ.

Tam jste byl v noci Nosím sýr na trh.

Какво ще прави тогава добрият пастир?

Co budete dělat,špatný pastýři?

Но сега, те ме направиха пастир на твоето паство един страж на твоята църква.

Ale teď, ze mě udělali pastýře stáda a obránce církve.

Пастир.

A cos dělal? - Chodil se stády.

Аз, вашия пастир, и вие, моето обичано стадо.

Já, váš pastýř, a vy, mé milované stádo.

Добрият пастир би искал да се занимава само със своите си работи, но именно да се грижи за това добри или лоши дела извършват хората, е отговорността на Добрият пастир.

Dobrý pastýř by se měl starat o svoje ovečky. To znamená dávat pozor, zda lidé konají dobro nebo zlo. To je úřad dobrého pastýře.

За какъв Добър пастир говориш?

O jakém dobrém pastýři to mluvíš? O sobě samém.

За себе си. Нарича себе си Добрият пастир.

Považuješ za dobrého pastýře sám sebe?

Možná hledáte...