петел bulharština

kohout

Význam петел význam

Co v bulharštině znamená петел?

— Мъжка кокошка. — Средната част на диня.

Jak z bulharštiny přeložit петел?

kohout

Jak se v bulharštině používá петел?

Това е петел.

To je kořen.

Петел ли?

Kořen!

Да, то изчезна, петел като пропя.

Zmizel po kohoutím zakokrhání.

Веднъж като че ли глава помръдна да каже нещо, но във този миг изкукурига утринен петел и той се дръпна и изчезна бързо.

Jednou hlavu zvedl, jako by promluvit chtěl. Pak kohout zakokrhal, on chvatně dal se na ústup a z očí nám zmizel.

Проклет петел!

Ty mizero!

Мислиш се за достатъчно силен, та да събориш стария петел от пръта.

Chtěl bys vyhodit starého kohouta z jeho hnoje?

Не, само този петел.

Pouic-Pouic. - Cože?

Госпожо, ето вашия петел.

Můj malý Pouic-Pouic.

Беше напет като петел.

Hrdý jako páv.

Тая нощ, преди още петел да пропее, три пъти ще се отречеш от Мене.

Amen, pravím ti, že ještě této noci, než kohout zakokrhá, třikrát mě zapřeš.

Да, иди в двора и донеси, моля ти се, един петел.

Ano, skoč na dvůr a přines mi, prosím tě, kohouta.

Морският език свърши, тънкото филе също, петел във винен сос няма.

Už došla ryba, filet mignon i kohout na víně.

Тежка категория, полутежка, средно тежка средна, лека, категория петел, муха и перо.

Těžká, středně těžká, polotěžká váha střední, lehká, malá, muší váha.

Няма файда от петел без кокошка.

Že se nám to může leda zdát.