поощрение bulharština

Význam поощрение význam

Co v bulharštině znamená поощрение?

— Изказано и подкрепено одобрение за извършено деяние. — Мотивиране за предстоящо действие.

Jak se v bulharštině používá поощрение?

Нещо като поощрение.

Poplácat je po zádech.

Отново поощрение за истинско думкане по тъпанчетата, за майтап на всички, които издържат без ни най-малък шанс за спасение.

Dát nový impuls realitě, jež stále buší do našich ušních bubínků, aby krutou ironií zesměšnila jakýkoliv odpor, bez sebemenší naděje na spásu.

Квинтилиан ги използвал на натоварените пътища, за поощрение на публичния морал.

Quintilianus je chtěl mít na frekventovaných silnicích jako podnět veřejné morálce.

Ако заслужавам нещо, то е поощрение.

Jestli něco, tak si zasloužím odměnu.

Година, през която нашето поощрение беше възщедро.

Ten rok naše bohatství vzkvétalo.

По-уместната награда е морално поощрение и повишение на заплатата.

Představoval bych si přiměřenější odměnu, jako třeba.nějaké vyznamenání od prezidenta a zvýšení platu.

Добре, нека ти покажа как работи икономика, базирана на поощрение.

Teď ti ukážu něco z ekonomiky založené na pobídce.

Тя ще дойде доброволно при нас с подходящото поощрение.

Přijde za námi dobrovolně, když ji trochu popostrčíme.

Няма ли да има някакво поощрение?

Buď na něj milá.

Миналата година получи поощрение на фестивала в Уинипег.

Vloni dostal čestné uznání na filmovém festivalu.

Дори ужасен актьор като д-р Браун заслужава поощрение.

I tak strašlivý herec jako Dr. Brown si zaslouží povzbudit.

Молехме се за комфорт и поощрение.

Modlili jsme se za pohodlí a podporu.

Само приятелско поощрение.

Jen přátelský povzbuzení.

С моята любов и малко поощрение може да спечели.

S mou láskou a podporou by mohla vyhrát. - Co myslíš?

поощрявам | поощрявам, съдействувам