предшественик bulharština
předek, předchůdce
Význam предшественик význam
Co v bulharštině znamená предшественик?
предшественик
Překlad предшественик překlad
Jak z bulharštiny přeložit предшественик?
Příklady предшественик příklady
Jak se v bulharštině používá предшественик?
Citáty z filmových titulků
Твоя предшественик.
Ale váš předchůdce. Pokoj jeho duši.
Аз съм твоят предшественик, Джулио.
Já jsem tvůj předek, Giulio. Běž pryč, ty trdlo!
Господарю, вашият прославен предшественик, Уилям Завоевателя разреши църквата да се изключи от данъци.
Můj Pane, váš slavný přechůdce Vilém Dobyvatel zaručil církvi tuto daňovou výjimku.
Вярвам ще ви докажа, че няма да вървя след своя предшественик.
Snad nepůjdu ve šlépějích. svého předchůdce.
Някога срещали ли сте се със своя предшественик?
Oswalda? - Oswalda.
Твоят предшественик миришеше на прасе и запотен миночистач.
Ten kluk před tebou smrděl chlívem.
Тогава аз не знаех. че това малко произшествие беше предшественик на трагични събития.
Tehdy jsem nevěděl. že tento malý incident byl předzvěstí tragických událostí.
Признала е. че вашия предшественик е бил убит в Испания.
Freda přiznala, že vašeho předchůdce zabili ve Španělsku.
Господа, никога досега вицепрезидент не е ставал президент изпълнявайки мандата на падналия си предшественик.
Prezidentem se nikdy nestal viceprezident zavražděného prezidenta.
Моят предшественик, магьосникът Хехота, изгуби звънчето в света на хората преди 300 години.
Jak přišel k tomu zvonečku? - Můj předchůdce, čaroděj Chechota, ztratil zvonek ve světě lidí asi před třista lety.
Разказа ми, че неговият предшественик Хехота построил замък дълбоко в гората.
Že jeho předchůdce čaroděj Chechota měl hluboko v lesích svůj hrad.
Какво моят предшественик искаше да направи?
Ptám se, co v tom chtěl podniknout můj předchůdce?
Но Том Сарджънт е моя предшественик.
Jenže mým předchůdcem byl Tom Sargent. Tomu by to nevadilo.
А и твоя предшественик ще изглежда като предател.
A navíc tvůj předchůdce bude vypadat jako zrádce.