преписка bulharština

spis

Význam преписка význam

Co v bulharštině znamená преписка?

преписка

Канц. Сбор от служебни писма и книжа, свързани с определен въпрос. Размяна на служебни писма и книжа, свързани с определен въпрос. Остар. Писмовна връзка между лица; кореспонденция.

Překlad преписка překlad

Jak z bulharštiny přeložit преписка?

преписка bulharština » čeština

spis

Příklady преписка příklady

Jak se v bulharštině používá преписка?

Citáty z filmových titulků

Нося една преписка за Сам Боудън.
Mám tady zprávu pro Sama Bowdena.
Това е административна преписка. ще я взема.
To je pravděpodobně pošta týkající se divadla. Vezmu si to.
Това е преписка на разговори те им до сега.
Tady je přepis jejich dosavadní konverzace.
Заелият длъжността Робърт Борк е изпълнил нарежданията на Никсън. Президентът се е съгласил да даде преписка на 46 от записите.
Aby předešel obžalobě, souhlasil prezident s předáním kopií 46 rozhovorů na páskách.
Пратете ми цялата му преписка до утре сутрин.
Pošlete mi sem všechny záznamy. Na co je budete potřebovat?
Трейнър, искам да видя пълната преписка.
Trainere, chci vidět složku toho případu.
Искам преписка за радио комуникациите в района, включително от предходните три седмици.
Chci výpis rádiové komunikace z té oblasti tři týdny předtím včetně.
Инспекторе,получих преписка от министъра на вътрешните работи, изискваща гаранции,че ще има предстоящ арест.
Inspektore, obdržel jsem další dopis od Home Secretary požadující ujištění, že zatčení bude blízké.
Чели са дори преписка от делото ми.
Dokonce četli zápis z mého soudu.
Сега трябва да отворим нова преписка, и да пратим искането до точния съдия.
Musíme otevřít nový případ a poslat ho soudci.
Това е лична преписка с теб, Джоан.
To jsou soukromé dopisy napsané pro vás, Joan.
Това е класифицирана преписка от Пентагона по делото на Рифкин.
To je tajná složka z Pentagonu k Rifkinovu případu.
Тук е цялата преписка с американските ви колеги, с които не ви даваха да се запознаете, докато бяхте там.
Toto obsahuje veškerou komunikaci vašich kolegů v Americe, kterou jste, když jste tam pracoval, nesměl vidět.
Тя пише, че преписка, не го.
Ona psala ten spis, ne on.

Možná hledáte...