ради bulharština
Význam ради význam
Co v bulharštině znamená ради?
ради
Příklady ради příklady
Jak se v bulharštině používá ради?
Citáty z filmových titulků
Ради Бога.
Jestli chceš.
Оставете методите ми, ради Бога.
Zvláštní metoda!
Ради Бога!
Davey není cizinec, prodává u Birnbauma.
Лельо Елисавето, Ради нарисува дим!
Teto Elisaveto, Radi nakreslil kouř!
Простате, ради Бога!
Je mi to strašně líto.
Ради Бога, хора!
Pro Kristovy rány, člověče!
Професоре, ради Бога. - Пуснете ме!
Ale tady, před vašima očima, sire Jamesi.
По всяко време, посреднощ, в 5:00 сутринта, ще бъда тук за ради теб, ако имаш нужда от мен.
Kdykoliv, třeba uprostřed noci nebo v 5 ráno, Jsem tady pro tebe. Když mě budeš potřebovat.
Винаги може да вземеш от Ради.
Ještě pořád si můžeš půjčit Radyho.
Мислех, че не си религиозен, Ради.
Myslel jsem si že ty nejsi věřící, Rady.
Аз работя не за ради награди.
Nedělám to kvůli cenám.
Може би, не те интересува, че съм заложил кариерата си заради теб, но ти си довел своето семейство от 1000 мили за ради това.
No, možná ti nevadí, že jsem dal všanc svou práci, když jsem tě přivedl do firmy. Ale přece jsi kvůli tě práci stěhoval celou rodinu 1000 mil.
И ты меня прости Христа ради, прости отец.
I ty mi promiň, pro Krista, odpusť otče.
Тази жена ще ради всеки момент!
Tato žena by mohla porodit každou minutu!