рай bulharština

ráj

Význam рай význam

Co v bulharštině znamená рай?

рай

Приказно място, където отиват душите на мъртъвците, които преживе са спазвали изискванията на някое вероизповедание. Прекрасно кътче.

Překlad рай překlad

Jak z bulharštiny přeložit рай?

рай bulharština » čeština

ráj nebesa

Příklady рай příklady

Jak se v bulharštině používá рай?

Citáty z filmových titulků

Самият рай!
Je to božské.
Рай-он.
Yo, Ry-on.
За тях това е истински рай!
Jsou v sedmém nebi.
Това е моята представа за рай.
Tak si představuju ráj.
Домашен рай, в който никой не говори повече, отколкото е необходимо.
Domácí ráj, kde nikdo nebude mluvit více nežli je naprosto nutné.
Той е създал прекрасен дом сред този рай и не искам той да бъде разрушен.
Vytvořil si zde překrásný domov. nechci, aby mu ho obsadili a zničili.
А също така там беше и Сю, която превръщаше тази работа в рай.
A hlavně tam byla Sue. Pracovat s ní bylo jako pracovat v nebi.
Във всеки от нас има и Рай и Ад.
Každý z nás má v sobě kus nebe i kus pekla.
Аз съм представител на генерал Тода Рай в Мопу и ви пиша в качеството си на такъв.
Jsem zmocněncem generála Toda Rai v Mopu. a píši vám jeho jménem.
Генерал Тода Рай, който ни покани в Мопу, обеща всякаква помощ.
General Toda Rai, který nás pozval do Mopu, nám slíbil veškerou pomoc.
Г-н Дийн, знаете, че генерал Тода Рай ни даде този дом за ново учреждение на нашия орден.
Pane Dean, víte, že generál Toda Rai. nám věnoval tento dům, jako nové sídlo našeho řádu.
Дилиб Рай.
Dilip.
Крали-це,. как- сърце. пле-ни, ти си ща-стье и- същински рай!
Jsi královna mého srdce a ráj štěstí.
Сидни-Австралия, Рай Гун-Индия.
Austrálie, Indie..