сановник bulharština

potentát, papaláš, hodnostář

Význam сановник význam

Co v bulharštině znamená сановник?

сановник podstatné jméno

— Чиновник, който има високо положение и голямо влияние — Съветник на властта

Překlad сановник překlad

Jak z bulharštiny přeložit сановник?

сановник bulharština » čeština

potentát papaláš hodnostář

Příklady сановник příklady

Jak se v bulharštině používá сановник?

Citáty z filmových titulků

А колкото до Витенберг, където си искал да се върнеш, за да учиш, туй на волята ни е противно и молим те да останеш тука огрян от любовта Ни, в тройна роля на пръв сановник, родственик и син.

Chceš vrátit se do Wittenbergu, však naším přáním je, abys setrval zde, nám pro potěchu, jako milovaný dvořan, přítel a syn.

Аз съм висш сановник на Великия Тиранин.

Jsem Rádce Velké Tyranky.

Висшият сановник няма да ни позволи.

Rádce nás nenechá.

Вашият висш сановник иска да завземе трона.

Váš Rádce přebírá váš trůn.

Комисарю, като гостуващ сановник от далечна планета, аз ви предлагам гостоприемство на борда този кораб.

Komisaři! Jako váženému představiteli vzdálené planety. vám nabízím veškerou pohostinnost na palubě lodi.

Като не броим М-4, който е портиер, иконом, сановник. а, иии стража.

Proč už nebyla na místě? Pravděpodobně byla zabavena Rozvraceči. Přesně jak se dalo tušit.

Но да запечаташ някой в сонда клас 8 и да го изстреляш. Какъв начин за транспортиране на сановник на Федерацията.

Ale stejně, zavřít někoho do sondy třídy 8 a vypustit ho, je zvláštní způsob jak transportovat vyslance Federace.

Но тогава срещнах Нидел, дъщеря на местен сановник.

Ale pak jsem potkal Nidell, dceru místního hodnostáře.

Ваша светост, аз съм Пала, вашият висш дворцов сановник. На вашите услуги.

Svatosti, jmenuji se Phala. a jsem váš komorník.

Дават прием за източен сановник.

Pořádají večírek pro hodnostáře ze Středního Východu.

Рисуваните надписи ни навеждат на мисълта че е бил от кралския род, или религиозен сановник, някой без име, напълно непознат за нас.

Podle nápisů byl z královské rodiny. Asi kněz, ale nikde není jeho jméno.

Тя не е високопоставен сановник.

Není to papež na návštěvě.

Индийски сановник, двама ядрени физици и онази група там. Какви ли са?

Já bych to tipovala na hodnostáře až ze Sýrie, párek atomových fyziků, ale co je zač ta partička, to netuším.

Това е концерт за чуждестранен сановник.

Správně? - Správně?

Možná hledáte...