слагам bulharština

umístit, dát

Význam слагам význam

Co v bulharštině znamená слагам?

слагам sloveso

— (по-общо и стилово непретенциозно за) поставям — ~ се — (осн. като мин.деят.прич. от съотв. гл.св.вид) случвам се последователно. При така сложилата се обстановка. — угоднича, представям се, подмазвам се. Стига си ѝ се слагал.

Překlad слагам překlad

Jak z bulharštiny přeložit слагам?

слагам bulharština » čeština

umístit dát

Příklady слагам příklady

Jak se v bulharštině používá слагам?

Citáty z filmových titulků

Слагам си крака долу.

Trvám na tom!

Слагам всички тук.

Všechny dám sem. Kolik?

Защо ли слагам домати?

Proč tam dávám ta rajčata?

На четири литра вино от бъз слагам чаена лъжичка арсеник, после прибавям половин лъжичка стрихнин.

Do čtyř litrů bezinkového vína. dám čajovou lžičku arzeniku. a půl lžičky strychninu.

Накрая слагам щипка цианид.

A pak jen špetku kyanidu.

Да, аз слагам неонови светлини на моите.

A já zase neonová světla.

Не знам къде ги слагам.

Nevím, kam jsem je dala.

Не ми казвай къде да го слагам!

DNES VEČER ZAVŘENO SOUKROMÝ KARNEVAL Nerozkazuj mi, kam s tím!

Слагам червей на куката.

Napichuji na háček červa.

Но не бих искал да си слагам ръкавици.

Ale nechtěl bych být ve vašich rukavicích.

Кротко ли ще дойдеш или да ти слагам белезници?

Půjdeš se mnou bez odporu, nebo mám použít tyhle náramky?

Ходя по партита, слагам шапки и правя куп други мили шегички.

Chodím na mejdany a dělám vylomeniny.

Понякога слагам балетни пантофки.

Někdy špičky.

Слагам веднага.

Hned na ně postavím.

Možná hledáte...