слитък bulharština

Význam слитък význam

Co v bulharštině znamená слитък?

— застинал блок, къс от разтопен метал, обикновено излят в правилна форма; кюлче

Jak se v bulharštině používá слитък?

Слитък чисто злато.

Jeden prut čistého zlata.

Разрешете ми да ви подаря този слитък.

Vemte si to, to je pro vás.

Не можеше да спечели и един слитък латиний, дори да му го пуснеш в джоба.

Nedokázal by si udržet latinum, i kdybys mu ho zašil do kalhot.

Предполагаемата цена, господа, е. един слитък и три къса.

Je to jen na vás, pane. Jeden prut a 3 proužky.

Изглежда децата ще получат само един слитък и три къса.

Vypadá to, že se děti budou muset spokojit s 1 prutem a 3 proužky.

Кой ще започне наддаването с един слитък златен латиний?

Vyvolávací cena je jeden prut do zlata raženého latinia.

Един слитък. - Един слитък.

Jeden prut.

Един слитък. - Един слитък.

Jeden prut.

Чувам ли един слитък и пет къса?

Slyšel jsem 1 prut a 5 proužků?

Някой дава ли един слитък и десет къса?

Slyšel jsem 1 prut 10?

Нали съм ференги. Един слитък и десет.

Jsem pořád Fereng.

Имат огромен златен слитък от мината над камината.

Nad krbem tam mají velkej zlatej valoun.

Правим белезници от метален слитък.

Vezeme kus kovu a přeměníme ho v pouta.