свитък bulharština
svitek
Význam свитък význam
Co v bulharštině znamená свитък?
свитък
Překlad свитък překlad
Jak z bulharštiny přeložit свитък?
свитък bulharština » čeština
Příklady свитък příklady
Jak se v bulharštině používá свитък?
Citáty z filmových titulků
Според вас в кутията може да има свитък на Тот от Светая Светих на храма. Нямам търпение да го видя.
Pokud se s tou legendou nemýlíte, pak ta skříňka možná obsahuje Thótův svitek z chrámového svatostánku, a já se už nemohu dočkat, až si to ověřím.
Тогава използувай твоя свитък да освободиш Ребека.
Tak to použij na osvobození Rebeccy.
Но, тук, Помпей намери един свитък от пергамент. 3аветът даден от Бог на Мойсей. Почитан в продължение на много години.
Ale po vstupu našel pouze svitek pergamenu, smlouvu s jediným Bohem sepsanou Mojžíšem a uctívanou řadu let.
Забравихте ли 13-ия свитък?
Zapomněl jste písmo? Třináctý svitek?
И му прочети 29-и свитък, 6-и стих.
Přečtěte mu text z 29. svitku, verš šestý.
Този свитък ще ви заинтригува, капитане.
První z nich bude zajímat zejména vás, kapitáne.
Имам автентичен свитък за Водно повеляване.
Mám autentický svitek waterbendingu.
Ще трябва да ми помогнеш в изговора на този свитък.
Budete mi muset pomoci s výslovností textu na tomto svitku.
Уил, намерих този свитък в които се казва че има магия която може да го нарани.
Wille, v tomto pergamenu se píše, že existuje kouzlo, které ho zraní.
А сега, имам честта да поставя първия свитък на Обновлението в огъня.
A teď, mám tu čest vhodit první svitek obnovy do ohně.
Няма достатъчно дълъг свитък. Така ли?
Tak dlouhý ten svitek není.
Можеш да я носиш на гръб, да си прибереш някой зеленчук или свитък дори.
Nádherná taška. Můžeš ho nosit na zádech. Můžeš do něj dát zeleninu.svitky.
Вижте, написано е на този свят свитък.
Je to napsané ve svatém písmu.
Това не е верният свитък.
To je špatné písmo.