статут bulharština
Význam статут význam
Co v bulharštině znamená статут?
статут
Příklady статут příklady
Jak se v bulharštině používá статут?
Citáty z filmových titulků
Като главнокомандващ на Отряда за борба с престъпността в Сицилия, е установил контакт с обвиняемия Гаспаре Пишота, докато той е бил със статут на укриващ се от закона.
Zda měl jako velitel jednotky pro boj proti psancům přímý vztah s panem Pisciottou, přičemž zmiňovaný byl uprchlíkem před zákonem.
Искаме статут на щат и закрила на фермите и собствеността ни.
Chceme státnost, protože to znamená ochranu farem a plotů.
Искам да номинирам единствения човек в Шинбоун с подходящите квалификации да поведе борбата за щатски статут.
Rád bych nominoval muže, který podle mě jako jediný v Shinbone má správnou kvalifikaci k tomu, aby nás vedl v boji za státnost.
Трябват ни пътища, които да ни свързват с тези градове, язовири, които да съхраняват водите на Пикетуайър. Трябва ни щатски статут, който да опазва правата на всички мъже и жени.
Potřebujeme silnice, které ta města spojí, přehrady, které zachytí vody Picketwiru, a potřebujeme stát, který bude hájit práva každého muže a ženy, ať jsou sebenižšího původu.
Отидох във Вашингтон и получихме статут на щат.
Odjel jsem do Washingtonu, získali jsme státnost.
Заинтригува ме семейният ви статут.
Jsem zvědavá na váš manželský stav.
Съжаляваме, г-н Хок, такива действия могат. да изложат на опасност законния статут на новата ви сграда.
To by ohrozilo legálnost vaší nové stavby.
Той има статут на полубог.
Žije v tom paláci za příkopem, napůl bůh a napůl král.
Без определен статут.
Stav neurčitý.
За това, че обединението на администрацията би премахнало защитния статут на ареалите на бобрите?
Nikdo mě nevaroval, že sjednocení ochrany přírody bude znamenat, že ti bobři ztratí chráněný status!
Трето: премахването на защитния статут не означава, че всички язовци ще бъдат отстреляни.
Za třetí, odnětí statusu chráněné oblasti neznamená, že tam ty jezevce někdo střílí.
Символът на нашия статут е въплътен в този пропуск, който трябва да носим по всяко време, но който никой европеец не трябва да притежава.
Symbol našeho postavení vyjadřuje tento pas, který musíme nosit vždy při sobě, ale který žádný Evropan nikdy mít nemusel.
Първата стъпка към промяна на нашия статут е да елиминираме тази разлика между нас.
První krok ke změně našeho postavení je odstranit tento rozdíl mezi námi.
Искам статут на политически имигрант, господин комисар.
Chtěl by být u nás ve Francii jako politický uprchlík.