тартор bulharština
Význam тартор význam
Co v bulharštině znamená тартор?
тартор
Příklady тартор příklady
Jak se v bulharštině používá тартор?
Citáty z filmových titulků
Някой, който ще е тартор в японски военнопленнически лагер.
Muže, který by měl postavení nad všemi japonskými zajatci v táboře.
Благодарение на работниците и специално на техния тартор, с който не може да се излезе на глава.
Říkají, že s dělníky, a zvlášť s jejich vedením, bylo hrozně těžké pořízení.
Единствената причина все още да не си тартор е, че си малък.
Kdybys nebyl tak malej, tak už tady tomu šéfuješ, chlapče.
Беше им тартор.
Jo, to byl vůdce tý jejich bandy.
Тартор на групата?
Vůdce smečky, víte?
Той е бил тартор на цялата групировка.
On je ten, komu se říká organizátor a dal na cestu zločinu.
Кариера на какво, местен тартор?
A to je co? Prostě být parchant?
Тартор, Ашраф Ахмед, е лично отговорен за взривяването на хотел Гленмор.
Hlava buňky,Ashraf Ahmed, byl osobně zodpovědný za bombový útok v hotelu Glassmore.
Така Колтън отиде от първия човек, за да се гласува до сега тартор.
Tím se změnil z prvního na odstřel na bosse.
Но Зетров се нуждае от лидер, а не от тартор.
Ale Zetrov potřebuje nového vůdce. Ne řečníka.
Виж, кой е бил тартор на класа.
Podívej se, kdo byl předsedou třídy. Tom Cooley.
Военен тартор в Ландщул.
Army chlap. Nejlepší pes v Landstuhl.
Присъстващият тартор ни поразигра малко.
Tady vůdce ringu nám chtěl zdrhnout.
Не се е признала за тартор на нито един престъпен заговор, но е признала, че до нея са достигали откъслечни сведения, и оттогава върти търговия с тях.
Nepřiznala se, že by byla středem jakékoliv kriminální konspirace, ale přiznala, že se k ní dostaly různé útržky informací. Obchoduje s nimi od doby, co jsme ji chytli.