тук bulharština

zde, tady

Význam тук význam

Co v bulharštině znamená тук?

тук příslovce

— при мен (на или към мястото, в помещението, в държавата на говорещия). Ела тук! — (прен.) на споменатото място, там (напр. при обсъждане на по-рано посетено място, на родината от емигрант и др.) Тук продават и гурме стоки – в магазина, в който бях днес...

Překlad тук překlad

Jak z bulharštiny přeložit тук?

тук bulharština » čeština

zde tady tu sem

Příklady тук příklady

Jak se v bulharštině používá тук?

Citáty z filmových titulků

Защо. Защо той е тук отново?

Oppa, proč je tady ten bastard?

Ти още ли си тук?

Stále jste tady?

Ела тук.

Ukažte mu je.

Тук дори и кола не може да стигне.

To je k bláznění.

Че Юне също е идвал тук.

Choi Yoon hyung nás tady navštívil.

Моят Юне е бил тук?

Yoon byl tady?

Господине, какво правиш тук?

Ahjussi. Co tady děláš?

Не съм дошла тук, за да те гледам с часове.

Nepřišla jsem sem, abych tu s tebou márnila čas.

Сигурно е по-добре, отколкото тук.

Bude to tam o mnoho lepší než tady?

Няма я тук, върви си.

Takže. odejděte.

Нали ти казах, че я няма тук.

Řekl jsem, že není doma.

Собственикът тук е много добър.

Vlastník tohoto motelu je velmi milý.

Куршумът е точно тук.

Jo, kulka. je tady.

Ела тук.

Pojď sem, tady, tady.