zde čeština
Překlad zde bulharsky
Jak se bulharsky řekne zde?
zde čeština » bulharština
Příklady zde bulharsky v příkladech
Jak přeložit zde do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud někdo náhle zemře, aniž by vyjádřil své pocity, co se pak stane s tou osobou, která zde zůstane?
Ако човек умира, какво ще стане с този, който го обича?
Bylo to zde, v Nordahausenu, v přísně tajné podzemní základně, kde se nalézal velký počet experimentálních raket a létajících disků.
Тук в Нортхаузен в строгосекретни подземни бази, са били изобретени много ракети и циркулиращи летящи дискове.
Měsíce, která je zaoblená a zde máme podrobnější povrch Měsíce.
Зад него се вижда сегмент от Лунната повърхност, който както виждате е закръглен. Тук се вижда по-детайлен сегмент от Лунната повърхност.
A třeba si uvědomit, že z okna zde se lze dívat na blok sem, další je zde, tam jsou zahnuté obrazovky, kam byl zobrazován povrch Měsíce pro simulaci přibližování lodě k povrchu Měsíce.
Както забелязвате, прозореца тук, е обърнат към блок тук, и още един тук, това са кадрите на които, се вижда Лунната повърхност, докато кораба симулирано се приближава към Луната.
A třeba si uvědomit, že z okna zde se lze dívat na blok sem, další je zde, tam jsou zahnuté obrazovky, kam byl zobrazován povrch Měsíce pro simulaci přibližování lodě k povrchu Měsíce.
Както забелязвате, прозореца тук, е обърнат към блок тук, и още един тук, това са кадрите на които, се вижда Лунната повърхност, докато кораба симулирано се приближава към Луната.
Současně je zde ještě jiná, velmi zajímavá technologie.
Как реагират хората? В същото време има друга много интересна технология.
Zde můžete vidět několik studentů a předsedu Jamese.
Освен председател Джеймс, могат да се видят и няколко ученика.
Pardóóón, muckání v kanceláři je zde výslovně zakázáno.
Сори! Изразяването на любов е изрично забранено.
Starověké římské ruiny zde u Caesarea v Izraeli jsou toho docela silnou připomínkou.
Руините от Древен Рим тук в Кесария в Израел е доста убедителен спомен за това.
Nebyl zde zapůsobit na místní obyvatele a ještě méně lovit žirafy.
Той бе бил тук, за да впечатлява местните, нито пък на лов за жирафи.
Snad s výjimkou těch pěkných anglických hodin, stojím zde v srdci Zakázaného města zcela obklopeného hodinami.
С изключение може би на този английски часовник. Намирам се в сърцето на Забранения град изцяло заобиколен от часовници.
Můžete vidět obraná zranění zde a zde.
Може да видите раните от самозащита тук и тук.
Můžete vidět obraná zranění zde a zde.
Може да видите раните от самозащита тук и тук.
Zde, na 13.příčce, mohu prozradit, co vím už od začátku. Calvin Roberts a Sarah Laneová budou mými nástupci v Hnutí a Strážci Světla.
Най-накрая, на 13-тото стъпало, мога да разкрия това, което знаех от самото начало, че Калвин Робъртс и Сара Лейн ще заемат заедно моето място като водачи на движението и пазители на Светлината.