улеснявам bulharština
usnadnit, ulehčit
Význam улеснявам význam
Co v bulharštině znamená улеснявам?
улеснявам
Překlad улеснявам překlad
Jak z bulharštiny přeložit улеснявам?
Příklady улеснявам příklady
Jak se v bulharštině používá улеснявам?
Citáty z filmových titulků
Няма да улеснявам работата ти.
To bych ti to příliš usnadnil.
Не те улеснявам много, нали?
Nedělám vám to vůbec lehčím, viďte?
Но няма да ви улеснявам.
Ale tak jednoduché to nebude.
А и аз не улеснявам нещата.
Vím, že ti to neulehčuju.
Просто те улеснявам.
Dělám pro tebe věci lehčí.
Улеснявам те колкото мога.
Vždyť ti pomáhám zabít čas.
Улеснявам те.
A navíc ti to ještě usnadňuju.
Е, няма да те улеснявам чак толкова.
No, já vám to tak neusnadním.
А защо да те улеснявам, сине?
Proč bych ti to měla ulehčovat?
Аз го улеснявам да убеди себе си.
Se mnou je pro něj jednodušší tomu věřit.
Е, не смятам да те улеснявам.
To by se snadno sklízely vavříny na poli cti.
След като ме пратиха тук, защо да им улеснявам задачата?
Walkere, poslouchejte mě. Jste mezi nejhledanějšími lidmi na seznamu FBI.
Аз просто улеснявам нещата.
Sem jenom šikovný. Děkuji vám.
Не съм длъжна да те улеснявам.
Není přece na mně, abych cokoli komukoli usnadňovala.