ulehčit čeština
Překlad ulehčit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ulehčit?
Příklady ulehčit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ulehčit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že se nám to snažíš ulehčit.
Знам, че го правиш заради нас.
Tak jste přišla si sem ulehčit svému svědomí.
Дошли сте тук, за да облекчите съвестта си.
Proto jste mohl lépe než kdo jiný ulehčit práci plk. Davenportovi.
Би трябвало да сте полезен като заместник на полк.
Chcete mi to ulehčit?
Да ме облекчите ли искате? - Не.
Můžete vidět vše a ulehčit si domácí práce.
Всичко се вижда! Трябва да си купя.
Ulehčit svojí mysli.
Да успокоя ума си.
Kdyby jen existoval způsob, jak bych ti mohla ulehčit to utrpení, které prožíváš.
Само ако можех, да облекча страданията ви, които изпитвате.
Mám ti to ulehčit?
Искаш ли да ти улесня работата?
Hele, nemůžeš mi to trochu ulehčit.
Братко, не толкова жестоко, а?
Chceme vám ulehčit trochu starostí.
Ще облекчим част от бремето ви.
Mohu mu to pouze ulehčit. Napíšu recept.
Мога да го облекча временно.
Může vám zahrada vaši situaci nějak ulehčit?
Зоопаркът може ли да помогне с нещо?
Jak ti mohu ulehčit trápení?
Как мога да облекча мъката ти?
Chceš mi to trochu ulehčit?
Искаш да ме успокоиш ли?