ulehnout čeština
Příklady ulehnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit ulehnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Právě jsem se chystal ulehnout na lože s hřebíky.
Току-що щях да лягам върху леглото си от гвоздеи.
Pokud byste opustil tyto komnaty, nesmíte ulehnout ke spánku v žádné jiné části hradu.
Ако напуснете покоите си, не замръквайте в другите крила на замъка.
Vypadáte, jako byste měl sám ulehnout. Tak běžte.
Изглеждаш така, сякаш всеки миг ще се разболееш.
Nechal mě ulehnout na zelených pastvinách.
Той ме кара да лежа на зелени пасища.
Měli by jsme ulehnout.
Трябва да си лягаме.
A tehdy Michael poznal, že asi nastal čas ulehnout. Vezmeme to trasou rovnou do nemocnice.
И тогава Майкъл реши, че е време за почивен ден.
Měl by ulehnout k odpočinku vedle matky a otce.
Трябва да почива в мир при родителите ни.
Bohužel s námi dnes nemohla být Harriet, neboť musela ulehnout s rýmou.
Боя се, че Хариет не е с нас. Прикована е към леглото от настинка.
Mám s ní ulehnout?
Трябва да легна с нея ли?
Necítím žádnou touhu ulehnout s ženou, kterou mi někdo nařídí.
Няма да легна с жена, на която са й заповядали да го направи.
Musí to být náročné, být tak blízko Zpovědnici, ale nebýt schopen s ní ulehnout na lože.
Сигурно е трудно да си толкова близо до Изповедника и да не можеш да бъдеш с нея.
No, možná vás příště nechám ulehnout v mé posteli.
Може би следващия път ще ти разреша да спиш на крайчеца на моето легло, знаеш ли.
Byla čest s tebou bojovat a ulehnout s tebou.
Бе чест за мен да се боря на твоята страна.
Ulehnout.
Може да си полегна.