uletět čeština

Překlad uletět bulharsky

Jak se bulharsky řekne uletět?

uletět čeština » bulharština

отлитам излитам

Příklady uletět bulharsky v příkladech

Jak přeložit uletět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Když chtějí uletět, tak ať.
Ако искат да отлитат, нека!
Musíme uletět.
По-добре да отлетим. - Не.
Nechala jste toho ptáčka uletět vědomě, slečno Jane!
Пуснала сте птичката нарочно, г-це Джейн!
Nemohla nám uletět.
Не може да ни е избягал, сър. Не и товарен кораб.
Nic mu nebránilo, mohl uletět.
Нямаше какво да го спре да отлети.
Myslel jsem si, že uletí. Že musí uletět. Neuletěl.
Помислих, че няма как да не отлети, но не отлетя.
Nemohli přeci uletět pryč.
Не могат просто да изчезнат.
Myslela jsem, že chce uletět s Therese Leducovou.
Помислих че заминава с Терез Льо Дюк.
Ty chceš mamince uletět?
Искаш да отлетиш без майка си?
Má náskok 23 hodin, takže maximálně mohl uletět 0.102 světelných let.
Имал е 23 часа, значи можем да очертаем периметър от 0.102 светлинни години, като възможно разстояние.
Nenechte to uletět! - K zemi!
Не го изпускай!
Nechce uletět?
Няма ли да излети?
Modlili jsme se, aby mě Bůh proměnil v ptáčka, abych mohla uletět pryč?
Как се молехме на Господ да ме превърне в птичка, за да отлетя?
Nemůže jen tak uletět.
Не е нещо, което може да избяга.

Možná hledáte...