uletět čeština
Překlad uletět francouzsky
Jak se francouzsky řekne uletět?
uletět čeština » francouzština
Příklady uletět francouzsky v příkladech
Jak přeložit uletět do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když chtějí uletět, tak ať.
C'est inconstant, ces bêtes-lâ!
Musíme uletět.
Il vaut mieux s'envoler.
Mohly by uletět.
Ils pourraient s'envoler.
Tato mrkev, jak říkáte, sestrojila letadlo schopné uletět miliony kilometrů poháněné silou, která je nám doposud neznámá.
Cette carotte a construit un avion pouvant voyager des millions de km. grâce à une énergie qui nous est encore inconnue.
Zbylí dva mohou oddělat toho chlapa a uletět v letadle, zatímco budu z voru zaměstnávat stráže.
Les deux autres peuvent flinguer ce gars et s'enfuir en avion, pendant que je les occupe depuis le radeau.
Ach Bože, nenech ji uletět.
Oh, mon Dieu, ne la laisse pas s'échapper.
Já toho svého nenechám uletět.
Je ne laisserai pas le mien s'échapper.
Nechala jste toho ptáčka uletět vědomě, slečno Jane!
Vous l'avez laissé s'enfuir exprès?
Nemohla nám uletět.
Il n'a pas pu nous semer.
Nic mu nebránilo, mohl uletět.
Rien ne le retenait, il pouvait s'envoler.
Myslel jsem si, že uletí. Že musí uletět. Neuletěl.
J'ai cru qu'il allait partir, mais il ne l'a pas fait.
Myslela jsem, že chce uletět s Therese Leducovou.
Je croyais qu'il partait avec Thérèse Leduc.
Vždycky mohou uletět.
Ils peuvent s'envoler.
Kam chceš uletět?
Où crois-tu pouvoir aller?