sletět čeština

Příklady sletět francouzsky v příkladech

Jak přeložit sletět do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Musím sletět dvě patra schodů.
Je dois descendre deux étages.
Já tě nenechám sletět.
Je te laisserai pas tomber.
Můžu ho nechat sletět dolů?
Allons, mon garçon. - II peut faire un plongeon?
D, musíme tam sletět a omrknout to.
D, il faut descendre et vérifier.
V Hollywoodu má každej, kdo umí sletět ze schodů, obživu zajištěnou.
À Hollywood, qui est assez fou pour se jeter du haut d'un escalier trouve toujours quelqu'un qui le paie pour ça.
Jak chlap může sletět ze židle, z takové, na které sedíš právě ty, a zlomit si vaz.
Tout à coup, je me souviens de ce mec.
Divný, ta věc musela sletět přímo z nebe.
C'est bizarre. Tu dois venir de l'espace.
Koukej sletět sem dolu.
Ramène ton cul ici.
Říkal jsem, abys koukal sletět dolu.
J'ai dit, ramène ton cul ici!
Prostě nemůžu. Prosím, nechci sletět.
Je ne veux pas tomber.
Happy, můžu sletět dolů?
Happy, je la laisse se déchirer?
Občas musíš v životě sletět na dno a pak začít nanovo. Podívej se na sebe dneska.
Quand on touche le fond, il faut sortir du trou et repartir à zéro.

Možná hledáte...