slet čeština
Příklady slet francouzsky v příkladech
Jak přeložit slet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Slíbil mi že budu kněžnou na dvoře Ďáblově vzal mě na slet čarodějnic.
Il m'a promis d'être princesse de la Cour du Diable et m'a emmené au sabbat.
Asi mi nevystací palivo, pokusím se o klouzavý slet.
Je n'ai pas le carburant, mais je remonte. Pour le vol plané.
Myslím, že to je perfektní na tvůj každotýdenní slet čarodejnic.
C'est parfait pour votre réunion hebdomadaire de sorcières.
Celý slet je tady.
Le congrès de sorcières est au complet.
Takže je to spíš slet čarodějnic než slavnost?
Donc, c'est plus un broutmijeuner qu'un déjeuner?
Tohle bude váš poslední slet.
C'est la dernière fois que votre congrégation se réunit.
Ale já viděla váš čarodějnický slet..
Mais je vois ton groupe de sorcières.
Říká se tomu slet myšlenek.
Les gens vivent ce qu'on appelle une fuite des idées.
Celý jejich slet.
Tout le panel.
To by byl slet událostí, který by vaši situaci zkomplikoval.
La tournure des événements viendrait compliquer la situation.
Slet čarodějnic nemůže čarovat.
Un sabbat de sorcières qui peuvent pas pratiquer.
Ten malej slet čarodějnic včera.
Cette petite réunion que j'ai interrompue l'autre jour.
Myslel jsem, že to bude spíš toga párty, ne slet čarodějnic.
Je m'attendais à un truc plus déjanté.
Kdybys to prostě udělal, kdybys nelhal jako prolhaná děvka, mohlo to změnit slet událostí.
Si tu l'avais fait, si tu n'avais pas menti comme une salope, cela aurait pu changer les choses.