ulevovat čeština

Příklady ulevovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit ulevovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nočníky byly přichystány tak, aby na nich seděli zády k sobě a mohli si oba ulevovat zároveň.
Il mettait un vase sous eux, elle et lui s'asseyaient dos à dos et déféquaient ensemble.
Kvůli Marshově teorii samovznícení si začali všichni kdykoliv ulevovat.
A cause de sa théorie, les gens pètent à tort et à travers.
Vybudujeme velkou budovu, která bude ulevovat trpícím lidem.
Nous allons construire une grande maison qui apaisera la souffrance des gens.
Myslel jsem, že mám ostatním ulevovat od bolesti.
Je croyais être revenu pour soulager les souffrances des autres.
Já si nepotřebuju ulevovat, Patriku.
Je n'ai vraiment pas de quoi paniquer, Patrick.
Nebudu ti ulevovat jenom proto, že jsi nováček.
On ne va pas te ménager parce que tu es un bleu.
No vlastně si spíš ulevovat nechává.
Et par linge, je veux dire pénis.
Moje představivost mi nedovolí ulevovat svému línému tělu.
Mon imagination ne sera pas retenue prisonnière dans mon corps fainéant.
Takže od dnešního dne, budiž známo, že si Unique může ulevovat v soukromí ve vlastním bordelu.
La morale de l'univers étendue et tend vers la justice. - Vous savez qui a dit ça? - Captain America.
Tak proč vám mám ulevovat, když se mi tu řadí lidi, co zaplatí plnou cenu?
Donc pourquoi je devrais réduire ma marge quand j'ai des acheteurs qui font la queue pour payer plein pot?

Možná hledáte...