uletět čeština
Překlad uletět rusky
Jak se rusky řekne uletět?
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady uletět rusky v příkladech
Jak přeložit uletět do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme uletět.
Может, улетим? - Нет!
Já toho svého nenechám uletět.
Я не дам своему вылететь.
Nechala jste toho ptáčka uletět vědomě, slečno Jane!
Вы нарочно выпустили птицу, мисс Джейн?
Uletět nám nemohli, pane. Nákladní loď ne.
Он не мог сбежать от нас, сэр, только не грузовой корабль.
Myslela jsem, že chce uletět s Therese Leducovou.
В день свадьбы своей дочери?
Nepoznají okamžik, kdy se otevřou dvířka a oni by mohli uletět.
Они не понимают, когда клетка открыта и они могут улететь.
Kam chceš uletět?
Куда ты собрался лететь?
Nenechte to uletět!
Не выпускайте его!
Nechce uletět?
Она не улетит?
Modlili jsme se, aby mě Bůh proměnil v ptáčka, abych mohla uletět pryč?
Мы молили Бога, чтобы он обернул меня в птичку, так чтобы я могла улететь далеко-далеко.
Nemůže jen tak uletět.
Она не может просто так сбежать.
Nenechte je uletět.
Не дайте ему уйти.
Nenech ho uletět. Je to večeře.
Смотри, чтобы он не улетел.
Můžeme jim uletět.
Мы можем опередить их.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každý chtěl uletět, i kdyby to mělo znamenat, že ty bezejmenné ženy a děti zůstanou tam, kde jsou.
Каждый хотел убежать от войны -- даже если это означало занять место безымянных женщин и детей.