DOKONAVÝ VID слететь NEDOKONAVÝ VID слетать

слететь ruština

uletět, spadnout, snést se

Význam слететь význam

Co v ruštině znamená слететь?

слететь гл

— летя, опуститься куда-либо, переместиться вниз — взлетев, покинуть какое-либо место (о птицах, насекомых и т. п.) — перен., разг. стремительно спуститься откуда-либо — не удержавшись на опоре, упасть — перен., разг. лишиться занимаемой должности — перен., разг. вырваться помимо воли, нечаянно (о словах, выражениях и т. п.) — перен., разг. сломаться, прийти в негодность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad слететь překlad

Jak z ruštiny přeložit слететь?

слететь ruština » čeština

uletět spadnout snést se slétnout sletět odletět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako слететь?

слететь ruština » ruština

отлететь упасть слетать отлетать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady слететь příklady

Jak se v ruštině používá слететь?

Citáty z filmových titulků

Нет, на то, чтобы слететь вниз на веревке, спасая любимую женщину. как горбун из собора Парижской Богоматери!

Ne. Spustit se odtud na laně, abys zachránil ženu, kterou miluješ. Jako hrbáč z Notre Dame.

Я мог бы слететь с катушек, будь у меня повод.

Já bych mohl selhat. A ty jakbysmet.

У неё больше шансов расправить крылья и слететь с твоего носа чем у тебя не подшучивать над нами.

Spíš bude ona lítat, než ty si z nás přestaneš utahovat.

Сам попробуй слететь с горы и не дёргаться!

Zkuste spadnout s autem z kopce a pak bejt do prdele klidnej.

Восемь месяцев. Восемь месяцев ты держал ее на борту. полностью осознавая, что она может слететь с катушек. при одном неверном слове.

Osm měsíců jsem ji měl na lodi a vy jste věděl, že stačí jedno slovo a začne. hotové peklo.

Стали бы вы голосовать за человека, который мог слететь в любой момент с катушек.

Řekněte mi, volil byste člověka, který to může sám kdykoliv skoncovat?

Потому что деньги он получает в среду, и если рассказ его расстроит, у него останется достаточно героина, чтобы слететь с катушек, так ведь?

Mluví o tom jen ve čtvrtek, protože ve středu dostával peníze, takže kdyby ho to vyprávění rozrušilo, pořád by měl dost heroinu na to, aby se uklidnil, je to tak?

Надо слететь с катушек.

Musí se to zvrtnout v šílenost.

Что ж, это могло заставить Джессапа слегка слететь с катушек.

No to mohlo Jessupa trochu naštvat.

Из-за чего челевек может просто слететь с катушек?

Koukáme se na explozi. Víš. co jen tak spustí chlapa?

Ты честно думаешь, что можно так жить и не слететь с катушек?

Ty si fakt myslíš, že tak můžeš proplout životem a nezbláznit se?

Как.например, слететь с катушек.

Jako třeba vybuchnout.

Что по-твоему может заставить Дорис слететь с катушек?

Co se asi mohlo přihodit ženě, která se stala nezvladatelnou?

Думаю, худшее, что ты сейчас можешь сделать, это слететь с катушек.

Myslím, že nejhorší věc, co bys teď mohla udělat, je začít šílet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »