odletět čeština

Překlad odletět rusky

Jak se rusky řekne odletět?

улететь отлететь вылететь улетать уйти слететь полететь отскочить отправля́ться отпра́виться отодраться

Doporučujeme

Jak přeložit odletět do ruštiny?

Sednout do letadla a odletět.

Я хочу сесть на самолет. И улететь.

Kdy? Měl odletět zítra v poledne.

Он должен был уехать завтра в полдень.

Ne, chci večer odletět.

Идемте, времени мало. Я хочу улететь отсюда сегодня.

Měla bych nasednout do rakety, odletět a už se nevracet.

Мне следовало бы полететь туда на ракете, они никогда не возвращаются.

Bez toho nemůžu odletět.

Я без него не могу.

Snažíš se všechno pokazit! Za nocí jako je tahle, se chci pevně obejmout a odletět pryč!

В такую ночь мне хочется обхватить себя руками как можно крепче и полететь!

Nebo byste mohl odletět za dvojčaty do Stockholmu.

Или вы могли бы послать самолёт за двойняшками в Стокгольм.

Bez něj nemůžeme odletět.

Без него мы не можем улететь.

A odletět by také nemělo být těžké.

И, кстати, мы можем взлететь снова очень легко.

Můžeme odletět z jakéhokoliv úhlu.

Она может подняться из любого положения.

Bude pro nás lepší, odletět v jejich lodi a je nechat zde.

Может быть лучше нам улететь в корабле Риллов, а их оставить здесь. А потом.

Mohli jsme se otočit a odletět, ale báli jsme se, že nás napadnou.

Да, что же случилось?

Můžeme v ní odletět!

Возможно.

Vezměte nás s sebou, nebo nás necháte odletět v naší vlastní lodi?

Вы бы оставили нас с собой или позволили улететь на нашем корабле?

Doporučujeme