DOKONAVÝ VID отскочить NEDOKONAVÝ VID отскакивать

отскочить ruština

uskočit, odskočit, odrazit se

Význam отскочить význam

Co v ruštině znamená отскочить?

отскочить гл

— скачком или резким движением сразу удалиться, отодвинуться от кого-либо, чего-либо — ударившись обо что-либо, отлететь в обратном направлении, в сторону — разг. отделиться, оторваться, отлететь прочь Строганое опешил: — Тебе что, Тимошка не передал, что цирен прохудился?! Повар коротко ухмыльнулся. — Да не тек он вовсе, хозяин. Нормальный цирен-то, только один гвоздь и отскочил, ну и вытекло немного. — спорт. добиться положительного результата в игре (победа или ничья), за счёт рикошетов, фарта, счастливым случайностям и т.п., когда итоговый результат не соответствует логике, ходу матча, раскладу в игре — т.е. когда команда победила или сыграла вничью вовсе не потому, что она играла лучше. Ловчев: «Спартак», как говорят в футболе, отскочил.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad отскочить překlad

Jak z ruštiny přeložit отскочить?

отскочить ruština » čeština

uskočit odskočit odrazit se utrhnout se odpadnout odletět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako отскочить?

отскочить ruština » ruština

отпрыгнуть отпрянуть отшатнуться распрямиться отлететь сойти с дороги пружинить посторониться отступить вылететь

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady отскочить příklady

Jak se v ruštině používá отскочить?

Citáty z filmových titulků

Просто из-за своей неуклюжести не успел вовремя отскочить в сторону.

Může za to má nemotornost.

Я могу сам отскочить не хуже любого.

Abych mohl rychle uhnout.

Скорректировать ориентацию. Возможно, мы сможем отскочить от атмосферы.

Uprav orientaci.Možná se odrazíme od atmosféry.

Берн сломал руку и ногу, а олень успел отскочить, потому что Эйджил вывернул руль.

Bjarne si zlomil ruku a nohu, ale jelenovi se nic nestalo, protože Eigil strhl auto.

А что если вдруг понадобится отскочить в комнату для мальчиков?

Co když musím jít tam, kam chodí jenom chlapci?

Можно отскочить!

Dá se uskočit!

Она не успела отскочить.

Nestihla už uhnout.

Может даже отскочить от тоннеля и попасть в вас.

Mohla by klidně zasáhnout vás.

Ей пришлось отскочить.

Musela si odskočit.

Мне нужно отскочить.

Musím si odskočit.

Она успела отскочить, но он переехал ее велосипед.

Uskočila z cesty a on jí přejel kolo.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »