DOKONAVÝ VID вылететь NEDOKONAVÝ VID вылетать

вылететь ruština

vyletět, odletět

Význam вылететь význam

Co v ruštině znamená вылететь?

вылететь

летя, покинуть какое-либо место Птицы, следуя естественному пути миграций, залетали в ворота ловушки и, пролетая до ее конечной суживающейся части, попадали через круглое окошечко в камеру, из которой вылететь уже не могли. отправиться куда-либо воздушным транспортом, начать полёт Перед гастролями в Аргентине у меня был сольный концерт во Франции, в Дивонне, откуда я должна была вернуться в Париж, чтобы вылететь в Латинскую Америку. Наконец, потребовал предоставить ему прокурора, чтобы в его сопровождении выехать в аэропорт и вылететь в какую-нибудь нейтральную страну. перен. быстро перемещаясь, внезапно появиться, выскочить Лучше всего вылететь из-за укрытия, например из-за угла дома с проходным двором. перен., разг. быть с позором изгнанным, выгнанным или уволенным откуда-либо Сквозь стиснутые зубы Алексей Семенович поведал мне, что в молодости они с друзьями назывались не стиляги, а штатники, а за напевание такой гадости, как твисты Магомаева, можно было вообще вылететь из их рядов. быть изганнным, выгнанным откуда-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вылететь překlad

Jak z ruštiny přeložit вылететь?

вылететь ruština » čeština

vyletět odletět odstartovat dostat vyhazov

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вылететь?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вылететь příklady

Jak se v ruštině používá вылететь?

Citáty z filmových titulků

Ты хочешь вылететь?
Chcete skončit ve federální věznici?
Ракета-носитель должна была вылететь на рассвете.
To snad ne. Loď musela odstartovat za úsvitu.
Я не дам своему вылететь.
Já toho svého nenechám uletět.
Что вы меня толкаете? Я могу вылететь на дорогу.
Nestrkejte do mě, vždyť mě vyhodíte z auťáku!
У нас недостаточно силы, чтобы вылететь обратно.
Nemáme dost energie.
Ты придурок. Ухитриться так вылететь.
Ses zbláznil, nechat se takhle vylít.
Дружок, ты пытаешься помочь своему приятелю вылететь отсюда?
To chceš, abych tady tvýho kámoše odsud vyhodil?
Но мы должны вылететь через 2 дня.
Musíme ale do dvou dnů začít startovat.
Ты предпочитаешь вылететь сам?
Koho se zbavíte radši?
По крайней мере, вот так могу вылететь и где-нибудь себя представить.
Takhle můžu aspoň odletět a někde se zahřát.
Почему бы Уне не вылететь и не найти ключ?
Proč nepošleš Oonu, aby našla klíč?
Ты можешь вылететь из чемпионата,. послоняться по тренировочному залу,. и срубить денег больше, чем любой финалист.
Můžou tě vymazat na turnaji. motat se okolo tréninkové místnosti. a udělat víc peněz než vítěz turnaje.
Можно вылететь из дворца, посмотреть мир.
Nechtěla by ses prolítnout? Mohli bysme odletět z paláce.
Вы должны туда вылететь.
Musíte tam co nejrychleji.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.
Odhadem pět milionů lidí zůstalo na zemi nebo se opozdilo.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...