žehlit čeština
Překlad žehlit bulharsky
Jak se bulharsky řekne žehlit?
Příklady žehlit bulharsky v příkladech
Jak přeložit žehlit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci se starat o dům, prát, žehlit a vařit pro tebe.
Искам само аз да чистя къщата ти, да пера дрехите ти и да ти готвя.
Mají na práci dvě věci: nosit šaty a špatně je žehlit.
Има две задължения: да разнесе дрехите и да ги изглади зле.
Umim taky šit, uklizet, žehlit.
Мога и да шия, да чистя и гладя.
Kdo mámou učen je, jak žehlit, prát a šít, a koho určí táta, toho si musí vzít?
А кой научен е от мама да кърпи, шие и помага? Кой е готов за женитба с когото татко избере?
Vždycky, když vytáhneš pistoli, musím to čtvrt roku papírově žehlit.
Всеки път, когато извадиш този пистолет, имам писмена работа за три месеца.
V jejím věku jsem pomáhala mámě žehlit a uklízet ale ona jen ničí byt a počurává se každou noc do postele.
На нейните години, аз перях, гладех и помагах на майка ми. А тя само разрушава дома си и подмокря леглото си всяка вечер.
To víš, musím si to u nich žehlit, dlužím každýmu ve městě.
Трябва да си върна борчовете!
Nene, to se nesmí žehlit.
Не, не може да се глади.
Budu žehlit.
Аз ще гладя.
Budete žehlit?
Ти ще гладиш.
Jimmy, mám na práci víc věcí než ti žehlit každý den trička!
Джими, имам и друга работа, освен да ти гладя ризите!
A jak umí žehlit.
Готви чудесно и глади.
Budu tu chvíli, a ty chceš žehlit?
Не разполагаме с много време.
Už se mi protiví žehlit tvoje průšvihy.
Омръзна ми да ти оправям кашите.