žehlit čeština
Překlad žehlit portugalsky
Jak se portugalsky řekne žehlit?
Příklady žehlit portugalsky v příkladech
Jak přeložit žehlit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Umim taky šit, uklizet, žehlit.
Sei coser, limpar uma casa e passar a ferro.
Každý má svůj úkol, ty musíš žehlit kalhoty, jasné?
Passe as calças, está bem? Sim, senhor.
Vždycky, když vytáhneš pistoli, musím to čtvrt roku papírově žehlit.
Sempre que puxa da arma, são 3 meses de trabalho perdido.
Teď je nový zákon mami. Nikdo nesmí na své narozeniny žehlit.
É proibido trabalhar no dia dos anos.
Věšet záclony, žehlit košile.
Pendurar cortinas, passar camisas a ferro.
V jejím věku jsem pomáhala mámě žehlit a uklízet ale ona jen ničí byt a počurává se každou noc do postele.
Com a idade dela já passava a ferro, lavava o chão e ajudava a minha mãe. E a única coisa que ela sabe fazer é partir-me tudo e mijar a cama todas as noites.
To víš, musím si to u nich žehlit, dlužím každýmu ve městě.
Tenho de ficar qcite. Devo a todos.
Nene, to se nesmí žehlit.
Não, não pode passá-lo. Tem de ficar a secar.
Snažím se tady žehlit.
Estou a tentar passar a ferro aqui.
No, dobře, pojď nahoru. ale já musím žehlit a Wilbur pracuje.
Bem, sim, sobe. mas eu tenho que passar a ferro, e o Wilbur está a trabalhar.
Nemám chuť si žehlit sám.
Eu não vou passar a minha roupa a ferro.
Ubrusy, ubrousky a kapesníky. jsem musela ručně prát, žehlit a škrobit.
Toalhas de mesa, guardanapos, lenços, tudo tinha de ser lavado à mão, passado e engomado.
A jak umí žehlit.
E a engomar?
Budu tu chvíli, a ty chceš žehlit?
Vais pôr-te a engomar, com o pouco tempo que temos?