hemžit čeština
Překlad hemžit portugalsky
Jak se portugalsky řekne hemžit?
Příklady hemžit portugalsky v příkladech
Jak přeložit hemžit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za půlhodinu se to zde bude hemžit Němci.
Vai estar apinhado de Alemães dentro de meia hora.
To znamená, že se to kolem bude hemžit pátracími skupinami.
O que significa que os grupos de busca já estão a vasculhar a área toda.
Do dvou hodin. se to tu bude hemžit Zando-Zany. a ve svém mikroskopickém mozečku budou mít jen jednu věc.
Porque em duas horas. este lugar estará fervilhando de Zando-Zans. com apenas uma coisa nas suas microscópicas mentes.
A celé to místo se bude hemžit velkými zvířaty, včetně Goeringa a Himmlera.
O local estará repleto de gente importante, incluindo o Goering e o Himmler.
Za chvilku se to tu bude hemžit policajtama.
Daqui a um minuto, este lugar vai estar cheio de polícias.
Tohle místo se za chvíli bude hemžit strážemi.
Este lugar vai ficar infestado de seguranças.
Lidé se opravdu začínají hemžit.
A multidão está mesmo a crescer.
Bude se to tu hemžit Poláky a němečtí vojáci za pár dní.
Será um formigueiro de Polacos e soldados Alemães num par de dias.
Jak se léto stává stále teplejším. ve třech milionech jezer Aljašky se to začíná hemžit.
À medida que o calor do verão se aprofunda os 3 milhões de lagos do Alaska se transformam em lugares de encontro.
Svět se bude hemžit démony, jestli to nezarazím.
O mundo será infestado por demónios, se não as impedirmos.
Bude se to tu jima hemžit.
Isto vai ficar infestado deles.
Okolní lesy se budou jen hemžit Lydeckerovými jednotkami.
Esses bosques estarão cheios com os homens do Lydecker.
Bude se to tu hemžit poldama.
Haverá polícias por todo o lado.
Bude se to tu hemžit lidmi, co tu nemají co dělat včetně našeho šéfa.
Este sitio vai estar cheio de pessoal incluindo o nosso chefe.