žehnat čeština
Příklady žehnat bulharsky v příkladech
Jak přeložit žehnat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I děti vám budou žehnat.
Децата също са ви много благодарни.
Čtěte a budete žehnat mému počínání. Čtěte, přátelé!
Четете и ще бъдете благословени с моята благословия.
Pak se budeš se radovat ze svého dědictví a budeš mi žehnat, že jsem tě stvořil!
Тогава ще се радваш на наследствеността си и ще ме благославяш, че съм те създал!
Jdeme žehnat tvému dítěti.
Тук сме да славим детето.
A muži v tvém živote, ti za to budou žehnat.
И мъжете в твоя живот ще те боготворят за това.
Pak můžeš žehnat Bohu, že sedíš doma a díváš se se ženou na televizi.
И тогава благодари на щастливата си звезда че си у дома и гледаш телевизия със жена си.
Anglie - 1805 Jestli už nevstoupím na žádnou loď. budu si sám sobě žehnat.
Ако никога не бях стъпвал на друга лодка, щях да считам себе си за благословен.
Pociťte jeho obrovskou sílu. žehnat věřícím. a opovrhovat nevěřícími.
Свидетели на безкрайната сила. на Господ като благословия към хората. и унищожение на враговете им.
A taky nám bude žehnat.
А ще има и благословия!
Moje ubohá ruka může jen žehnat.
Тънката ми ръка може само да благославя.
Allah by ti měl žehnat.
Може Аллах да те е благословил.
No, možná nám budeš žehnat, až tu jednou budeš mít vlastní svatbu.
Може би един ден ще ни доставиш удоволствието да се омъжиш тук.
Bůh nebude žehnat drogovým dealerům, René.
Бог не би благословил наркодилър, Рене.
Nepřestávej žehnat naší rodině.a i nadále pomáhej Ashley, aby překonala své těžkosti a pomoz nám všem se z toho zotavit.
Моля, продължавай да благославяш семейството ни. И моля, продължи да помагаш на Ашли да преодолее предизвикателствата. Помогни й да се излекува.