žehnat čeština
Překlad žehnat italsky
Jak se italsky řekne žehnat?
žehnat čeština » italština
Příklady žehnat italsky v příkladech
Jak přeložit žehnat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
I děti vám budou žehnat.
I bambini la ringrazieranno negli anni a venire.
Pak se budeš se radovat ze svého dědictví a budeš mi žehnat, že jsem tě stvořil!
Allora gioirai di questo tuo retaggio! E mi benedirai per averti creato!
Jdeme žehnat tvému dítěti.
Veniamo a lodare il neonato.
A muži v tvém živote, ti za to budou žehnat.
E gli uomini della tua vita te ne saranno infinitamente grati.
Pociťte jeho obrovskou sílu. žehnat věřícím. a opovrhovat nevěřícími.
Siate testimoni del potere di Dio mentre benedice la sua gente e distrugge i suoi nemici!
Doufaly jsme, že tam budete na chvalozpěv. A taky nám bude žehnat.
E Gurudev, la mia insegnante di yoga, fa un rituale, e speravamo che veniste anche voi a fare il canto.
Allah by ti měl žehnat.
Che Dio ti benedica!
No, popravdě já bych měl žehnat lidem, ale ty můžeš být můj pomocník. 187 00:09:50,489 -- 00:09:52,855 - Mohl bys mít mým Petrem.
Beh, in realta', io benedirei la gente, ma tu potresti essere il mio braccio destro.
No, možná nám budeš žehnat, až tu jednou budeš mít vlastní svatbu.
Beh, forse un giorno ci onorerai celebrando qui il tuo matrimonio.
Bůh nebude žehnat drogovým dealerům, René.
Dio non benedira' un traffico di droga. Rene.
Nepřestávej žehnat naší rodině.a i nadále pomáhej Ashley, aby překonala své těžkosti a pomoz nám všem se z toho zotavit.
Ti preghiamo di continuare a benedire la nostra famiglia, e ti preghiamo di continuare a aiutare Ashley a superare i suoi problemi, e aiutaci tutti a guarire.
Proč ti žehnat, Hollisi.
Oh. Grazie, Hollis.
Roční období nám budou žehnat a zásobit nás vším potřebným.
Da mattina a sera e le stagioni saranno tutte bellissime.
Ne, nebudeme nic kopat ani nikomu žehnat.
No. Non seppelliremo nulla e non benediremo nessuno.