loučit čeština

Příklady loučit bulharsky v příkladech

Jak přeložit loučit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Stejně se s nikým nechci loučit.
Не искам с никой да се сбогувам.
Nebylo by krásné, kdybychom se už nikdy nemuseli loučit?
Нямаше ли да е чудесно, ако нямаше повече сбогувания?
Ještě se nechci loučit.
Часовете могат да станат векове. Както клетвите да станат лъжа.
Nedokáže se loučit s penězi.
Той мрази да си плаща.
My se loučit nemusíme, Charlie.
Няма сбогуване за нас, Чарли.
Nikdy mě nenapadlo, že se budu takhle loučit se svobodou.
Никога не бих повярвал, че ергенското ми парти ще е такова.
Já se taky nebudu loučit.
И аз няма.
Pro mě by bylo těžké se pořád loučit.
За мен би било трудно винаги да си заминавам.
Musíme se loučit?
Трябва ли да се разделяме?
Třeba se loučit nemusí.
Може би никога не им се налага.
Proč bychom se měli loučit? nic se nemění.
Защо да се сбогувам?
Nemusíš se loučit, já tu zůstanu do rána.
Лека нощ. Няма нужда да ме отпращаш. Ще остана до сутринта.
Nemusíme se loučit úplně.
Да не се сбогуваме.
Kdyžse budeš pořád loučit, nikdy nedorazíš domů.
Човече, ако продължаваш да се сбогуваш, никога няма да си идеш вкъщи.

Možná hledáte...