loudat čeština
Příklady loudat bulharsky v příkladech
Jak přeložit loudat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu bezva se loudat po starých místech jako tyhle.
Наистина е страхотно да се пошляеш из подобен стар град.
Když se budeme tak loudat, tak nám utečou!
Ако продължаваш да пълзиш, те ще избягат!
Bůh ti dal dvě dlouhé nohy, abys běhala. a mě dal dvě silné ruce. abych ti nasekala na zadek, jestli se příště takhle budeš loudat domů, i když víš, že pojedeme celou noc za bratrancem Charlotty.
Добрият Господ ти е дал дълги крака, за да тичаш, а на мен ми е дал две силни ръце, за да ти насиня задника следващия път, когато закъснееш, като знаеш, че трябва да пътуваме цяла нощ до братовчедката Шарлот.
Když se budete loudat, vystydne vám to.
Колкото повече лаете, толкова повече ще изстине.
Pojď, chlapče, nesmíme se loudat.
Няма време за приказки. Хайде.
Musí se tak loudat? Promiňte?
Трябва да ползва тоалетната.
Přestaň se loudat.
Стига сте се туткали.
Přestaňte se loudat.
Стига суета, хайде.
Georgi Murphy, máte volný prostor na vzlet. tak se přestaňte loudat a hejbejte se!
Джордж Мърфи, готов да излети, така че престани да ми губиш времето и мърдай.
Přestaň se loudat!
Стига си се влачил.
Nemáme čas se loudat.
Нямаме никакво време.
Tas zbraň a přestaň se loudat.
Вади си меча без да се бавиш.
Při vší úctě, kdyby někdo z vás dělal jediný den ve věznici, věděl by...že když dáte vězňům jen 19 centů na hodinu, mají ve zvyku se loudat.
При цялото ми уважение, ако някой от Вас беше работил в затвор, щеше да е наясно. Тъй като взимат по 19 цента на час, затворниците се мотаят умишлено.
Přetaňte se loudat!
Стига мотане!