loupat čeština
Příklady loupat bulharsky v příkladech
Jak přeložit loupat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli vám můžu s něčím pomoct, třeba loupat brambory, stačí říct.
Ако мога да помогна някак, да обеля картофите, само кажете.
Ericu, Boha můžeš velebit loupáním brambor, když je budeš loupat dokonale.
Можеш да славиш Бог и като белиш картоф, ако го правиш съвършено. Никакви компромиси.
A mazejte loupat brambory místo toho chlapa! Na víc nestačíte!
Хосе Мария, ножче.
Pripravíš si bílé víno. Ale nesmíš loupat brambory, dokud jsou horké.
Чуй ме, скъпа, много е просто. картофите се вадят, докато са горещи.
Loupat brambory.
Картофобелач!
Říká se, že Hadrián, ten kdo to tu vše postavil,. trpěl nemocí kůže. a potřeboval si udržet kůži vlhkou,. aby se sama nezačal loupat.
Говори се, че Адриан, човекът, построил всичко това. е страдал от кожна болест. и трябвало да поддържа кожата си влажна. за да спре да се чеше до скъсване.
Bernie, začínáš se loupat. Radši jdi do stínu, ano?
Бърни беше мъртъв.
Co když to vybledne, nebo se to žacne loupat, co když to zmokne?
Какво ще стане когато това се случи отново? Когато боята се излющи?
Začínám se loupat!
ОО виж! - Беля се!
Loupat! Krájet! Sakra!
Белете, режете, печете!
Je to jako loupat cibuli.
Все едно да белиш лук.
Musíme ho loupat.
Ти ги олющваш.
Rád bych, ale musím loupat brambory.
Ще ми се да можех, ама трябва да беля картофи.
Takže já..začal jsem to loupat, a hádám, že mám malý loupavý syndrom.
Започнах да ги чопля, но малко се увлякох.