loupat čeština

Překlad loupat anglicky

Jak se anglicky řekne loupat?

loupat čeština » angličtina

peel shell shuck pare skin husk hull draw decorticate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady loupat anglicky v příkladech

Jak přeložit loupat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

I kdyby měli 200 mužů, pro vás by to bylo jako loupat brambory.
But even if there were 200 of them, for you it would be like slicing potatoes.
Má kůže je tak bílá, že už se loupat nebude.
My skin is so white it won't peel anymore.
Musí si je loupat sám.
He peels his eggs himself.
Záleží na tom.Chcete-li ukrojit třeba chleba, maso nebo sýr. loupat pomeranče,generále.
It depends. To cut bread, meat or cheese and to peel oranges, General.
Jestli vám můžu s něčím pomoct, třeba loupat brambory, stačí říct.
Listen, if there's anything I can do to help, peel potatoes, just feel free to.
Ericu, Boha můžeš velebit loupáním brambor, když je budeš loupat dokonale.
Eric, you can praise the Lord by peeling a spud if you peel it to perfection.
Ale nesmíš loupat brambory, dokud jsou horké.
Use the potatoes while they're hot.
Budete dál loupat makovice nebo pošleme Naraie ke všem čertům?
Are you gonna keep peeling poppies or are we gonna give this fashion plate Narai a run for his money?
Loupat brambory!
A dishwasher!
Říká se, že Hadrián, ten kdo to tu vše postavil,. trpěl nemocí kůže. a potřeboval si udržet kůži vlhkou,. aby se sama nezačal loupat.
It is said that Hadrian, the man who built all this. was a man who suffered from skin disease. and who needed to keep his skin wet. to stop him from scratching himself to pieces.
Bernie, začínáš se loupat.
Bernie, you're starting to peel.
Co když to vybledne, nebo se to žacne loupat, co když to zmokne?
What if it fades? Chips? What if it rains?
Začínám se loupat!
I'm peeling already!
V parku jsem nasbíral dva barely kaštanů a ty bys je mohl po večerech loupat.
I picked up two barrels of horse chestnuts in the park and you can hull them in the evenings.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »