šoupat čeština
Příklady šoupat anglicky v příkladech
Jak přeložit šoupat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můj drahý Higginsi, až budete taky tak dlouho šoupat policejní podrážky. jako já, nemůžete chtít aby člověk tancoval tak elegantně jako Nurejev.
My dear Higgins, when you for a long time been tramping around in police boots. like me, one expects to dance as elegant as Nurejev.
Ten chlap viděl, že mi z bot čouhaj prsty, a myslel si, že umím jenom šoupat nohama.
That man saw my toes sticking out of my shoes, and thought all I could do was shuffle dust.
V tý story jsou prachy! Musíme jim pořád šoupat další a další, jinak na tebe zapomenou.
The story is still hot news, but we must keep plugging it or people will forget about you.
Když nechceš šoupat se mnou, nebudeš šoupat s nikým.
You're the one in the painting! - Hey, come here. - Who is this guy?
Když nechceš šoupat se mnou, nebudeš šoupat s nikým.
You're the one in the painting! - Hey, come here. - Who is this guy?
Tak ty se mnou nechceš šoupat, co?
You won't tup with me, huh? Then you'll tup with no one.
Tak nebudeš šoupat s nikým.
The party's over, all right?
To musíš přestat šoupat nohama.
Not if you're lumbering.
Nikdo tu neumí šoupat nohama tak dobře jako Bobby Long, ale tahle kráska se rozhodně hýbat umí.
Nobody can do the Alabama shuffle as good as Bobby Long. but this sweet thing, she can move.
Měls něco vyhrabat, ne trochu šoupat botou.
Now, I told you to dig, not scuff your shoe a little bit.
Ona si myslí, že tu budeme šoupat nohama, pokud.
She thinks I should twiddle my thumbs while.
Musíš se šoupat pozpátku.
You'll have to shuffle backwards.
Když budeš mít mlčet a šoupat nohama.
With your head down and your mouth shut.
Já se nikam šoupat nebudu!
I ain't scooching in anywhere!
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.