loudat čeština
Příklady loudat italsky v příkladech
Jak přeložit loudat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se budeš loudat, já vyrazím do ulic.
Mentre ti sistemi, vado al locale qui di fronte.
Budete-li se loudat, vím, co máte za lubem!
Se rimanete indietro, lo capirò subito!
Opravdu bezva se loudat po starých místech jako tyhle.
È stato piacevole bighellonare in un posto antico come quello.
Bůh ti dal dvě dlouhé nohy, abys běhala. a mě dal dvě silné ruce. abych ti nasekala na zadek, jestli se příště takhle budeš loudat domů, i když víš, že pojedeme celou noc za bratrancem Charlotty.
Eleanora, Eleanora.
Až se dostaneme ke hřbitovu u sv.Pavla, budeme se loudat a upozorníme naši kořist.
Allora, quando arriveremo al cimitero di S. Paul, ci soffermeremo un poco con accortezza e ti indichero' la nostra preda.
Musela jsem se loudat po vesnici, pane Wrayburne.
Ho dovuto attardarmi al villaggio, signor Wrayburn.
Georgi Murphy, máte volný prostor na vzlet. tak se přestaňte loudat a hejbejte se!
George Murphy, decollo autoriato.
Přestaň se loudat!
Muovi quel culo!
Hlouposti, není čas se loudat.
Non c'è tempo da perdere, sciocco.
Nemáme čas se loudat.
Non c'è tempo per le smancerie.
Se vší náležitou úctou, pokud by někdo z vás pracoval jediný den ve věznici, veděli byste, že.. vězni dostávají za práci 19 centů na hodinu, nektěří tak jsou nuceni loudat se bezdůvodně po věznici.
Con tutto il dovuto rispetto, se qualcuno di voi lavorasse un giorno in prigione, sapreste che, poiché un carcerato guadagna soltanto 19 centesimi l'ora, alcuni sono incatenati e trascinano i piedi.
Přetaňte se loudat!
Non esitate!
Pokud se nebudem moc loudat.
Se marciamo con convinzione.
Dokonce by se mohl i loudat.
Potrebbe anche fermarsi un momento.