loudat čeština
Příklady loudat portugalsky v příkladech
Jak přeložit loudat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se budeš loudat, já vyrazím do ulic.
Se tencionas passar aqui a noite. eu vou até ao outro lado da rua.
Během chůze, drahé děti, se nebudeme loudat. jako bychom neměly kam jít.
Na caminhada, queridas discípulas, nunca passeamos como se. - tivéssemos nenhum lugar para ir.
Když se budete loudat, vystydne vám to.
Quanto mais falarem, mais esfria.
Kdo se bude loudat nebo uteče, bude zastřelen mým velkým dělem.
Os fugitivos e os que se desviem serão fuzilados com a minha arma grande.
Pojď, chlapče, nesmíme se loudat.
Anda. Não há tempo a perder.
Musí se tak loudat?
Ele tem de ir fazer chichi.
Hlouposti, není čas se loudat.
Não há tempo a perder, pateta.
Přestaň se loudat.
Pára de resmungar.
Georgi Murphy, máte volný prostor na vzlet. tak se přestaňte loudat a hejbejte se!
George Murphy, para com essas coisas e vê se páras de perder tempo e mexe-te!
Přestaň se loudat! Máš nějakej problém?
Mexe-te mais depressa, qual é a tua?
Nemáme čas se loudat.
Não temos tempo para mexericos.
Ve vlastním zájmu by ses neměla loudat.
Para seu próprio bem, sugiro que você evite movimentos bruscos.
Pokud se nebudem moc loudat.
Se marcharmos com convicção.
Dokonce by se mohl i loudat.
Até pode vir a passear.