louco portugalština

šílený, blázen

Význam louco význam

Co v portugalštině znamená louco?

louco přídavné jméno

— que perdeu a razão, maluco, demente, vesano, amente — apaixonado, arrebatado ⋄ Louco de amor. — brincalhão ⋄ Alegre, divertido, perfeitamente louco. — de cabeça perdida, furioso ⋄ Ficar louco com...

louco podstatné jméno

— o que sofre de loucura, maluco, demente ⋄ O louco nada respeitava. — uma das cartas do tarô

Překlad louco překlad

Jak z portugalštiny přeložit louco?

louco portugalština » čeština

šílený blázen bláznivý šílenec ztřeštěný zbavený rozumu trhlý praštěný potřeštěný potrhlý pominutý maniak dementovaný dementní

Příklady louco příklady

Jak se v portugalštině používá louco?

Citáty z filmových titulků

Sam disse-me que o tinhas escondido no teu bolso de trás, e lutaste como um louco para impedir que o tirassem.

Měl jsi to v zadní kapse a záleleželo ti na tom.

Pegaste fogo a um restaurante do Ziggy Woijchik e do filho louco dele, e não só sobrevives como sais da prisão mais cedo?

Podpálils restauraci, která patřila Ziggymu Woichikovi a jeho synovi, a ty nejen, že přežiješ, ale dostaneš se dřív z lochu?

Seu louco!

Ty blázne!

O juiz está louco com este género de esgotos. Guarde-o na algibeira.

Předseda Nejvyššího soudu je do těchhle trubek blázen.

Louco ou farsante?

Přednáška Prof.

Venha esta noite à festa de noivado em casa de Friede. Estou louco de felicidades!

Přijďte k nám dnes večer na zásnubní oslavu ve Friedině bytě.

És louco.

Neblázni.

Estás louco?

Seš cvok?

Ele está louco!

Je to blázen!

Louco!

Zcvoknul!

Se julgas que vou sair com isto, estás louco!

Jestli myslíš, že takhle pujdu ven, jsi cvok!

És louco.

Jsi cvok.

Está louco.

Jsi cvok.

Deve estar louco.

Musel se zbláznit.

Možná hledáte...