фамилия bulharština
rodina, příjmení
Význam фамилия význam
Co v bulharštině znamená фамилия?
фамилия
Překlad фамилия překlad
Jak z bulharštiny přeložit фамилия?
Příklady фамилия příklady
Jak se v bulharštině používá фамилия?
Citáty z filmových titulků
Няма фамилия, затова вероятно ще го наричаме офицер Дол Се. О, Боже.
Když nemá příjmení, tak mu máme říkat velitel Dol?
Толкова е жалко, че си нямам фамилия. Но може са ми казваш офицер Дол.
Ono je to trochu smutný, protože nemám příjmení, ale. tak jsem velitel Dol.
Висборг живееше човек по фамилия Хутер със своята съпруга Елен.
Ve Wisborgu žil muž jménem Hutter a jeho žena Ellen.
Не, не. Аз съм нов, а вие сте стара фамилия. И не ме харесвате.
Ne. jsem nový a vy jste stará rodina, nemáte mě rádi.
Нямам фамилия.
Žádná příjmení.
Той е от фамилия Дарси от Пембли.
Pochází z Pemberley. Oh!
Цялата фамилия е чудесна.
Skvělá je celá rodina.
Има ли си фамилия?
Má nějaké příjmení?
Домът на фамилия Куве, винари, някъде в северна Франция.
Domov rodiny Couvaisových, vinařů v severní Francii.
Уенока са кралска фамилия.
Z královského rodu.
При война мъжете от моята фамилия служат в пехотата.
Když je válka, muži v mé rodině jdou k námořní pěchotě.
Нямаш си на идея, колко смешен ставаш, когато споменаваш сестра ми, или или някой от нашата фамилия, би изиграл всеки.
Nemáš ponětí, jak jsi směšný když si myslíš, že má sestra nebo kdokoliv z naší rodiny, by mohl někoho podvést.
Фамилия?
Jak vy se jmenujete?
И то във вечерта, когато се решава съдбата на нашата фамилия.
Ještě k domu v den, který může zcela změnit osud celého našeho rodu.