příjmení čeština

Překlad příjmení bulharsky

Jak se bulharsky řekne příjmení?

фамилно име презиме фамилия фами́лно и́ме пре́зиме

фамилно име

Jak přeložit příjmení do bulharštiny?

Změnil sis příjmení na Lamperouge, ale nechal sis křestní jméno Lelouch.

Сменил фамилията си на Ламперуж, но си оставил първото си име Лулуш.

Když nemá příjmení, tak mu máme říkat velitel Dol?

Няма фамилия, затова вероятно ще го наричаме офицер Дол Се. О, Боже.

Ono je to trochu smutný, protože nemám příjmení, ale. tak jsem velitel Dol.

Толкова е жалко, че си нямам фамилия. Но може са ми казваш офицер Дол.

Jak zní její příjmení?

Как е фамилията й?

Gautierová. Není to pravé příjmení.

Готие, но не е истинското й име.

Žádná příjmení.

Нямам фамилия.

Stanley, víte o tom, že vůbec neznám vaše příjmení?

Стенли, не знам фамилията ти.

Má nějaké příjmení?

Има ли си фамилия?

Na moje námitky odvětila, že je to kvůli prodeji auta a že by kupující mohl pojmout podezření, kdyby zjistil, že máme odlišná příjmení.

А когато аз възразих, тя каза, че е заради колата. Купувачът можел да заподозре нещо, ако сме с различни имена.

Příjmení znějí žoviálně.

Това е по-добре от Грийн.

Já si příjmení změnila. A vy? - Walesová?

Не, винаги съм се казвал Грийн.

Když mi drahá Nellie neprozradila vaše příjmení, smím vám říkat Doris?

Нели не ми каза фамилното ви име, значи мога да ви наричам Дорис.

Žádné příjmení?

Лари чий? Не каза.

Larryho. Zapomněl jsem příjmení.

Лари. не му помня фамилията.