хулиган bulharština
chuligán
Význam хулиган význam
Co v bulharštině znamená хулиган?
хулиган
Překlad хулиган překlad
Jak z bulharštiny přeložit хулиган?
хулиган bulharština » čeština
Příklady хулиган příklady
Jak se v bulharštině používá хулиган?
Citáty z filmových titulků
Спри веднага, хулиган!
Stůj, ty parchante!
Ти, мръсен хулиган!
Ty, chuligáne, bastarde!
Но няма да можеш да живееш в него, докато не спрем този хулиган.
Nebudeš tady moct žít, pokud toho lumpa nezastavíme.
Защо, защ. Хулиган!
Cože. ty chuligáne!
Кой все пак е неговата съвест, а? Аз или той, този хулиган Лампуик?
Kdo je jeho svědomí, já, nebo ten pobuda Knot?
Хулиган ли си?
Jsi v nějakém gangu?
Хулиган създава неприятности.
Potíže dělá tvůrce potíží.
Този хулиган ми е като сянка.
Toho kluka mám pořád v patách.
Къде е детето ми, хулиган такъв!
Kde je mé dítě,ty vrahu?
Това, което искаш от мен, за 1000 долара всеки хулиган ще го свърши.
Proč na to chceš mě? Nějaký pobuda by to udělal za sto dolarů.
Не искам хулиган, а човек, на когото да разчитам, който знае, че рискува, и няма да се издъни, ако нещата загрубеят.
Nechci žádnýho pobudu. Chci chlápka, jako jsi ty, někoho spolehlivýho, kdo ví, že je placenej za riziko, a nezačne skuhrat, když přituhne.
Пада тинейджърът-хулиган.
Jsi moc ošklivá.
За нас е! - За хулиганите е! - Кого наричаш хулиган?
Bojovat o kousek ulice je tak důležité?
Г-н старшина, относно тази кола, може пък да няма връзка, а просто хулиган да я е взел да се повози.
To je opravdu dost nesmyslná představa. Řekl bych, že to auto s tím nemá nic společného. Třeba si ho jenom vypůjčil nějaký usmrkanec, který se chtěl projet.