хулиган ruština

chuligán

Význam хулиган význam

Co v ruštině znamená хулиган?

хулиган сущ

— человек, грубо нарушающий общественный порядок Одного слабого человека, одетого в старосолдатскую шинель, торговка булками загнала в мочевую лужу около отхожего места и стегала его по лицу тряпкой; на помощь торговке сразу появился кочующий хулиган и сразу разбил в кровь лицо ослабевшего человека, свалившегося под отхожий забор. — Кажется, у вас хулиган вырвал сумочку, — тихо сказала Лиза, — развелось их теперь, никого не боятся. — разг. перен. ребёнок, не нарушающий общественный порядок, но доставляющий своим родителям неудобства своим поведением

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad хулиган překlad

Jak z ruštiny přeložit хулиган?

хулиган ruština » čeština

chuligán výtržník surovec rváč darebák rabiát násilník lotr bestie

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako хулиган?

хулиган ruština » ruština

головорез бандит буян бродяга негодяй дебошир шалопай хам драчун грубиян апаш шкодник тунеядец скотина скандалист проказник поножовщик подонок подлец охальник нахал местный буян зверь задира забияка громила варвар вандал буйный босяк бесовское отродье

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady хулиган příklady

Jak se v ruštině používá хулиган?

Citáty z filmových titulků

Хулиган!

Cože. ty chuligáne!

Амтор просто хулиган.

Amthor je pěkný kvítko.

Ох, кстати, я обнаружил город. как раз тогда, когда я собирался установить его месторасположение, этот молодой хулиган напал на меня.

A zrovna, když jsem chtěl zjistit, co je to město zač, objevil se ten mladý zuřivec.

Ну и где тебя носило, хулиган?

Tak kde jsi byla, ty tulačko?

Этот порочный молодой хулиган преобразится так, что его не узнает и родная мать.

Ten zkažený mladý chuligán bude změněn k nepoznání.

Хулиган!

No toto!

Хулиган.

Flákač ve tmě.

Хулиган!

Pusti tu dívku!

Хулиган и невоспитанный тип.

Ano. Spěchal jsem to říct Buranovi.

Вон тот, с повязкой, Расим Топ, хулиган-рецедивист, глуховат.

Ten s tím obvazem se jmenuje Rašim Gun. Pustili ho z nápravného ústavu. Ohluchnul při střelbě na tržišti.

Глаз с него не сводите. Хулиган.

Za chvíli se vrátím!

А хулиган Мак Ангус уехал?

Už ten dareba McAngus odjel?

Этот зазнавшийся художник-хулиган. Он связан с поэтами-анархистами.

Tento domýšlivý malířský výtržník. je ve spojení s anarchistickými básníky.

Ты хулиган, Монк.

Jsi lotr Monku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »