хуманизъм bulharština

humanizmus, humanismus

Význam хуманизъм význam

Co v bulharštině znamená хуманизъм?

хуманизъм podstatné jméno

— ист. Прогресивно течение от епохата на ренесанса и реформацията, което издига в култ художествените и литературните творби на античните автори и провежда научни дирения в областта на естествените и техническите науки. — Система от възгледи, които изразяват уважение и защитават човешкото достойнство и основните граждански свободи. — Човечност, човеколюбие.

Překlad хуманизъм překlad

Jak z bulharštiny přeložit хуманизъм?

хуманизъм bulharština » čeština

humanizmus humanismus

Příklady хуманизъм příklady

Jak se v bulharštině používá хуманизъм?

Citáty z filmových titulků

Не ми пробутвай пак тоя хуманизъм.

Nezačínej zase s lidskostí.

Напротив, когато бях на 20 бях по-разкрепостен, а сега на 60 искам да давам повече почивка на интелигентността си. Този хуманизъм става тежко бреме и ми се иска да правя глупости.

Naopak, když jsem měl 20, byl jsem otevřenější k ostatním a teď, když mám 60, člověk chce dopřát svému intelektu oddych, humanismus se stává zbytečnou zátěží a člověk chce dělat hloupe věci.

Хуманизъм!

Humanismus!

Покрай обикновения хуманизъм имам задача да доставя зенайт!

Tak proč se bojíte?

Докторе, това възпитание в дух на хуманизъм и велики идеи.

Pane doktore, to výchova v duchu humanismu a skvělých myšlenek.

Не мислиш ли, че светския хуманизъм е супер?

Naprosto s vámi souhlasím. Nemáte dojem, že celý světský humanismus je nesmyslný?

Наричали го хуманизъм.

Ten jejich humanismus.

Появяват се загриженост и хуманизъм.

Ta pozornost, jaké je tomu věnována, ta humánnost, kterou to má.

Нови термини като транс хуманизъм, контрол на населението, утвърждаване, съхраняване и екология заместват расовата хигиена и социалния дарвинизъм.

Nové termíny jako Transhumanismus, Kontrola populace, Udržitelnost, Ochranářství a Environmentalismus nahradily Rasovou hygienu a Sociální Darwinismus.

Големите риби от техно елита членуват в движение, познато като транс хуманизъм или пост хуманизъм.

Kdo je to ta techno-elita, - jsou to členové toho, čemu se říká transhumanistické nebo posthumanistické hnutí.

Големите риби от техно елита членуват в движение, познато като транс хуманизъм или пост хуманизъм.

Kdo je to ta techno-elita, - jsou to členové toho, čemu se říká transhumanistické nebo posthumanistické hnutí.

Наричахме го хуманизъм.

Dřív jsme tomu říkali humanismus.

Ренесансов хуманизъм.

Renesance a humanismus.

Борбата ни дава възможността да станем истински революционери, изпълнени с хуманизъм.

Tento způsob boje nám dává příležitost, aby se z nás stali revolucionáři.

Možná hledáte...